圣彼得堡大学启动媒体行业翻译人员培养计划
全新交叉学科硕士项目 “媒体中的外语和翻译 ”旨在培养语言翻译人员、国际媒体专家以及教师和继续教育领域的专家人才。
硕士项目 “外语媒体与媒体翻译”相关详细信息
该计划为跨学科教育,旨在培养口笔译、新闻和公关传播领域的高素质人才,以及能够用俄语和外语教授传媒课程的教学人才。培训主要以英语进行,采用线上远程教学。此外,还将为硕士生提供西班牙语和汉语课程。
毕业后,学生还将获得以下额外资格证书:“继续教育教学资格证书”、“跨文化交流专业翻译资格证书”以及“外语教育资格证书。”
圣彼得堡大学的毕业生未来将能够在新闻、公关、营销、旅游、教育等各个领域开展职业生涯,并进行翻译和教学活动。
圣彼得堡国立大学目前已建立一系列翻译教育专业,学生在完成教育培训后还将获得相关资格证书,具体项目有:
- 同声传译(英语)
- 翻译的创新技术:法语、西班牙语、意大利语
- 国际组织中的法庭口译和商务交流
- 外语以及商业和管理领域内跨文化交际
- 法律翻译
- 文学翻译彼得堡学派
- 核电行业的翻译与商务交流
- 公共服务语言支持
- 国际关系中的外语语言
- 实践教育和交流中的外语
- 高等教育专业外语教师
申请者人还可以关注一下新开设的硕士专业: