纳博科夫:莱蒙托夫的译者与评论者
2025年3月21日 – 5月17日
大海军街47号( Большая Морская, 47)

圣彼得堡国立大学纳博科夫博物馆将举办一场以“纳博科夫:莱蒙托夫的译者与评论者”为主题的现代艺术展览。
本次展览将带您了解纳博科夫在文学研究与翻译领域的成就,并展现两位俄罗斯文学经典作家之间的精神交汇。
展览聚焦纳博科夫将莱蒙托夫的诗歌及小说《当代英雄》翻译成英文的作品,分为诗歌与散文两个展区。围绕原作与译作,展览重现了纳博科夫的研究工作与文学解读的语境。
参观者将有机会看到纳博科夫翻译作品的首版、他的文学研究著作,了解他的翻译原则,并进行文本的对比分析。此外,展览还展示了纳博科夫文学研究的学术评论,以及莱蒙托夫作品的相关插画、绘画与素描。