SPbU SPbU
  • 合作伙伴
  • 人才招聘
  • 联系方式
  • 图书馆
  • RU
  • EN
  • 圣大概况
    • 圣大董事会
    • 圣大历史
    • 行政机构
    • 国际合作
    • 圣大人物
    • 博物馆与收藏品
    • 绿色校园
    • 皮罗戈夫诊所
    • 圣彼得堡
    • 院系设置
    • 圣大纪念品店
    • 校友
    • 法律法规授权
    大学介绍
  • 入学
    • 教育项目
    • 入学流程
    • 必备文件
    • 独立博士学习
    • 国际招生办公室
    • 预科
    • 国外学历学位证书的认证
    • 学费
    • 签证须知
    如何申请
  • 教育
    • 学生生活
    • 实习
    • 无障碍环境
    • 住宿条件
    • 事务所实习
    • 外语课程
    • 教务部领导
    • 在线课程
    • 奖学金和资助金
    • 服务
    • 对外国学生实用信息
    • 学生交流项目与学生访问项目
    • 医疗服务
    • 留学生俱乐部
    • 职业中心
    学生须知
  • 科研
    • 科技园
    • 高尔基科学图书馆
    • 研究资金
    • 科研实习
    • 研究资料库
    • 青年科学家理事会
    • 圣大大科学计划实验室
    • 圣大期刊
    • 圣大小型创新企业
    • 知识产权
    • 访问学者
    • Pure系统
    研究资源
  • 新闻与活动
Calendar
  • 新闻
  • 日历
  • 学生反馈
  • 校长访谈
  • 媒体圣大
新闻与活动 日历
活动

圣大外语系读书会

2025年4月4日
18:00
大学沿岸街7-9-11号(Университетская наб., 7-9-11 ), 高尔基科学图书馆阅览室

圣彼得堡国立大学将举办外语系读书会活动,本次主题为西班牙语文学及其俄语翻译。

读书会活动旨在拓展视野,介绍世界文学作品,并提供与文学研究者、翻译家、作家、诗人和文学理论家交流的机会。活动形式允许参与者提前阅读指定文本,共同讨论分析,探索文字背后的时代背景、各国文学特色以及作者的创作手法。

我们将探讨西班牙语文学的总体特点及其翻译难点,讨论达莉娅·西尼兹娜最新翻译出版的著作(包括加西亚·马尔克斯的《族长的秋天》和《我们八月见》,雷纳尔多·阿雷纳斯的《迷人世界》,马里奥·巴尔加斯·略萨的《城市与狗》等),以及文学翻译艺术和对散文的热爱。参与者可自行选择上述任意文本进行准备

特邀嘉宾

达莉娅·西尼兹娜(Дарья Синицына )——语言学博士,圣彼得堡国立大学语文系毕业生,现任圣大语文系罗曼语文学教研室教师,西班牙语文学翻译,会议谈判和艺术活动的同声传译员。发表过30多篇学术论文,包括《译者的西班牙语演讲文化》,曾获《外国文学》杂志"InoLit"奖、IsLa HISPÁNICA奖和"亚斯纳亚·波利亚纳"奖。

她翻译过加西亚·马尔克斯、马里奥·巴尔加斯·略萨、吉列尔莫·卡夫雷拉·因凡特等众多西班牙语作家的作品。

活动主持——阿纳斯塔西娅·杜德金娜(Анастасия Дудкина) - 语言学博士,圣大副教授(外语系),读书会负责人。

不要错过了解当代文学脉搏的机会!

活动

物理与数学历史博物馆导览

植物标本馆导览

古生物博物馆导览

其他新闻

圣大与hh.ru联合培养人力资源管理专家

2025年5月29日 新闻

圣彼得堡大学将培养掌握现代人力资源技术的专业人才

2025年5月28日 新闻

预科奋斗记:伊朗女生如何叩开圣大校门

2025年5月26日 学生反馈
圣彼得堡日记:

尼古拉·克罗帕切夫:“大学校园内的教堂正成为精神生活的中心”

2025年3月17日 校长访谈

物理与数学历史博物馆导览

2025年5月6日、13日、16日、20日、23日、27日、30日 导览

植物标本馆导览

2025年5月20日、23日、30 日 导览
  • 申请人
  • 国际招生办公室
  • 圣大历史
  • 博物馆与收藏品
  • 个人中心
  • 对外俄语课程
  • 教育项目
  • 预科部
  • 额外课程
  • 合作伙伴
  • 事务所
  • 圣大分布式分类帐技术中心
  • 举办活动中心
  • 语言测试中心
  • 科技园
  • 多功能的支付工具
  • 圣大纪念品店
  • 学生
  • 图书馆
  • 无障碍环境
  • Blackboard系统
  • 课程表
  • 学生个人中心
  • 住宿条件
  • 实习
  • 学生交流项目与学生访问项目
  • 对外国学生有益的信息
© 圣彼得堡国立大学, 2025年
大学沿岸街,7-9号,圣彼得堡,俄罗斯,邮码:199034
法律法规 联系方式
教育项目 对外俄语课程 预科部
国际招生委员会 联系方式