西班牙语、文学与翻译
45.03.02 英语、 俄语
学位 学士
教学形式 面授
课程期限 4年
专业介绍
- “西班牙语、文学与翻译”学士学位项目旨在培养跨文化和跨语言交流、西班牙语翻译、教学领域的专业人才。在学习过程中，学生有机会前往外国合作大学接受教育
- 学生将本着圣彼得堡语言学派精心保存的传统精神，接受全面的语言学和语言文学培训，使他们不仅能够在所选领域继续接受教育，还能在各种活动领域解决特定的专业任务
- 毕业生专业精通多种外语，对各自语言和地区的文化有广泛的了解，有深厚的语言学知识和一般人文知识
基本培训课程
- 西班牙语词汇学，语法学，语音学
- 西班牙历史和地理
- 西班牙文学史
- 西班牙语史
- 西班牙语词汇学
- 西班牙文修辞学
- 西班牙的国情学
- 西班牙语教学法
- 西班牙语的理论语法
- 翻译理论与实践
- 第二罗曼语言
- 罗曼言学概论
- 俄罗斯和外国文学史
- 语言学概论
- 现代俄语
- 拉丁语
- 英语
- 哲学史
- 逻辑学
- 心理学和教育学
- 信息学和互联网技术
专业优势
- 掌握口头和书面翻译技能、跨文化交际技能，深入学习所学语言国的历史和文化知识
- 掌握语言学领域的语言分析的各种方法，外语教学的方法论基础和科研技能
- 在所学习语言国进行培训的可能性
- 特别同声传译和书面翻译班，实践实验室
实践和未来的职业生涯
该专业毕业生可以作为掌握两种外语知识的（书面和口头）翻译人员，翻译——导游，外语教师，编辑，出版商，在出版单位、大众传播领域开展工作，也可以从事科学研究活动。实习地点包括翻译公司、国际部门、圣彼得堡国立大学社会翻译事务所。