斯拉夫语言和对外俄语
45.03.02 英语、 俄语、 保加利亚语 、 捷克语
学位 学士
教学形式 面授
课程期限 4年
专业简介
该教育项目旨在培养跨文化和跨语言交流、翻译、斯拉夫语言教学(包括对外俄语为斯拉夫语言母语者的教学)等领域的专业人才。
在圣彼得堡语言学派精心保存的传统精神下,毕业生接受全面的普通语言学、语文学和教育学教育。毕业生既可以在自己选择的领域继续深造,也可以顺利完成工作任务。毕业生将熟练掌握多种外语,广泛了解相关语言和地区的文化,并懂得如何将对外俄语教授给斯拉夫语言母语者。
该教育项目的毕业生可以将所学知识应用于以下领域:在各种教育机构任教、从事翻译工作、在图书出版社担任编辑、博物馆工作、图书馆学和其他人道主义领域。
基本培训课程
- 斯拉夫语言(任选一种)
- 俄罗斯文学史
- 斯拉夫语言的理论语法
- 俄语理论语法
- 所选斯拉夫语言的历史语法
- 所选斯拉夫语言的历史
- 翻译理论与实践
- 对外俄语的语言学基础
- 词汇学
- 文体学
- 跨文化交流
- 斯拉夫语言教学方法
- 为斯拉夫语言母语者的对外俄语
- 斯拉夫语言语文学入门
专业优势
- 目标语言以及其他语言学学科的理论和实践知识
- 对外俄语教学方面的深厚的理论知识和实践技能
- 口译和笔译技能、跨文化交际技能、文学分析、目标语言国家的历史和文化知识
- 对所选专业领域有深入了解
- 丰富的俄罗斯文学史知识
- 跨学科方法、独一无二的课程以及最广泛的语言学研究问题和方法论
- 俄罗斯最古老的语言学学派之一的传统与创新的延续
- 与国外大学合作
- 俄罗斯规模最大的斯拉夫研究中心之一
实习和未来的职业生涯
毕业生可以从事以下类型工作:
- 在各种教育机构担任教师
- 翻译
- 出版社编辑
- 外交使团工作人员