圣彼得堡国立大学语言学教育课程:高级俄语和英语语言研究
对外俄语本科课程培养的是掌握向外国人教授俄语的各种方法、原理和技巧的专家。
学生将在俄语、俄罗斯和外国文学领域接受教育,学习从事专业教学所必须的科目,同时还要了解俄罗斯丰富的历史和文化。主要教育课程和选修课程(可供选择)有助于培养技能和必要的专业能力。
我国的外国人俄语水平国家考试制度在很大程度上是由圣彼得堡国立大学的专家通过努力而形成的。该项考试的科学潜力也是在我校得到确认的。
同样在2019年,圣彼得堡国立大学与俄罗斯教育部一起举办了第一届大规模的线上国际俄语奥林匹克竞赛。该活动吸引了来自世界各地131个国家的7000多人参与。
在英语语言课程中,本科生可获得用外语流利交流的技能,并学习教学和翻译的方法。学习过程中还可以选择第二门外语(法语、德语、西班牙语)作为学习的一部分。此外,学生还将接受以下理论科目的学习:哥特语、语言史、翻译学、英国和美国的国情语言学。还要学习对于本专业来说非常关键的其他人文和社会经济学的科目。
这两个课程都采用俄语和英语授课,这样不仅能培养语言能力,也能提高专业技能,从而使毕业生在国内外更具竞争力,为国际职业发展提供了巨大的机会。同时,外国学生将具备很高的俄语水平。由于在俄罗斯学习,他们可以获得与母语者交流的宝贵经验,语言学和文化知识,同时还能在实践中研究语言的特点,并形成外语交际能力。
在老师的指导下,学生可在具体的语言学领域中进行独立研究。目前的学术流派包括:现代语言学、语言学的俄罗斯研究、罗马德国文学史、历史文学流派等。
教学和翻译实践是必须进行的:学生将被邀请在大型企业、教育机构和语言学校工作。例如,在圣彼得堡国立大学"社会翻译中心" (语言诊所),学生可以在翻译部门工作。在老师的指导下,学生们可以为社会上的弱势群体和非营利组织提供免费的翻译服务。该中心提供七种语言的服务,包括英语和俄语。语言学毕业生可在科学或不同的人文领域继续自己的职业生涯。
该课程与世界各地的各种语言、教育和研究中心合作,包括汉堡大学(德国);纽约州立大学石溪分校(美国);大阪和筑波大学(日本)等。在学术交流的框架内,将定期组织实习活动。学院有来自国外的客座讲师,他们可开设讲座课程并组织实践课。外国公民在圣彼得堡大学入学和进修的优势:圣彼得堡国立大学承认申请人之前所获得的国家学历证书;文件可以在大学网站上远程提交(通过 "个人中心");有机会在联邦预算拨款资助的地方入学:俄罗斯联邦科学和高等教育部提供的名额;提供宿舍床位,提供签证支持:如果需要,大学发出签证邀请函。财务支持:奖学金和研究补助金,参加重要国际会议和研讨会的费用。圣彼得堡国立大学的课程经常获得全球教育领域主要鉴定和评级机构的高度评价。
语言学研究方向
学士学位课程:
"对外俄语";"英语"。关于国际招生的基本信息可点击此处进行了解。