圣彼得堡国立大学协助中国高校考生在国内完成俄语水平测试

黑龙江大学代表团日前访问圣彼得堡大学。会谈中,圣彼得堡大学外事副总校长谢尔盖 ·安得留申与科研处处长亚历山大· 斯特列里措夫与中方代表讨论了对双方现正在实施的合作项目进程及今后新项目的发展方向。
会谈伊始,谢尔盖·安得留申副校长指出,当前,圣彼得堡国立大学积极拓展与黑龙江省的相互合作关系。不久前,圣彼得堡国立大学校长尼古拉·克罗帕切夫与黑龙江省省长陆昊举行会晤。会谈中,双方商议拟在黑龙江省会哈尔滨开设圣彼得堡大学代表处。“圣彼得堡国立大学与哈尔滨工业大学和黑龙江大学的合作是实施这一计划的重要条件,”谢尔盖 ·安得留申副校长强调说。
黑龙江大学外事副校长严明介绍了在两校合作基础上有圣彼得堡大学参与建设的国家俄语证书测试中心最近所取得工作成绩。黑龙江大学学生在国内参加对外俄语测试,获的证书后,以此可以考取圣彼得堡大学及其它俄罗斯高校。按新的规定,首次对中国学生俄语知识测试工作于2016年11月进行,第二次测试是在2017年5月,共有42人参加了测试。
会见中,严明副校长向圣大同仁介绍说,根据黑龙江大学校内改革规定,从2017年9月开始,学生除了英语以外,还可以选择俄语作为第二外语学习,在此以前一直只能选英语。“我们希望学生毕业后将来可以考入包括圣彼得堡大学在内的俄罗斯高校学习”,严明先生强调说。
两校新的合作计划中包括建立翻译培训中心、开设硕士研究生专业合作培养博士研究生。还包括根据两校互换协议来圣彼得堡国立大学学习的本科生可以了解圣大相关院系学科信息和教师,以备日后成为自己的导师。科研处处长亚历山大· 斯特列里措夫接着补充说,圣大准备接收会黑龙江大学斯拉夫研究学者来访学,这可以通圣大学者直接建立合作联系,还可以为今后合作研究创造有利条件。
参考信息
黑龙江大学是中国重要的俄罗斯研究基地之一,俄语教学分两个部分: 一个是俄语学院,专门培养俄语语言人才,另一个是中俄学院,主要针对非语言专业的学生学习俄语。