圣彼得堡国立大学教师彼得·埃利斯:“今日的圣大文化与民主齐头并进”

圣彼得堡国立大学近日成立了外语系。这个系是由来自我校各部门的16个教研室的教师所组成。
我们与圣彼得堡国立大学的教师彼得· 埃利斯进行了交谈,英语正是埃利斯老师的母语。他在19年前从英国来到俄罗斯工作,之后决定留在圣彼得堡,并且已经连续九年他的生活与圣彼得堡大学紧密相关。他分享了自己对于大学环境的印象,对学生们最为欣赏的地方以及对于新外语系建立的看法。
请问,您是怎样决定来到俄罗斯并且成为圣彼得堡国立大学的教师的?
我毕业于苏格兰邓迪大学土木工程专业。我在建筑行业里工作了37年,参加了各种工程项目,从格拉斯哥音乐厅的建造到土耳其汽车工厂的建设。我在1998年第一次来到俄罗斯,建造烟草公司工厂,2003年我决定留在俄罗斯。
2008年我意识到是时候改变自己的生活并离开建筑行业了。我一直想成为老师,但是不知道怎样进入教育领域。有一天我去了彼得格勒这边的一家珠宝店为妻子寻找圣诞礼物,店主是圣彼得堡大学新闻系毕业生,我们开始聊天。她问我想不想教英语,我回答:“为什么不呢?”我被介绍给教研室的负责人,并被邀请教学生们外语。一开始我只教英语口语,之后逐渐地严肃起来,我甚至开始教语法。
我认为这些事件都是非常个人化的改变,最重要的转折就是从建筑领域进入到教育领域工作。我甚至从未想过,有一天会成为英语老师,并会教俄罗斯的学生们。有幸成为圣彼得堡国立大学的一员对我来说简直不可思议。
您在教学工作中,在与学生和同事的交流中最喜欢的是什么?
能与渴望学习的年轻人在一起,这一点对我来说很珍贵。那些进入圣彼得堡大学的人,都是经过很大努力才到这里,他们都希望达到人生的高峰。我们的学生渴望获得知识。能与追求新知识的人们在一起,这对我很有益。当然这也对我提出了具体的要求。
您如何应对俄语的困难?您对在俄罗斯生活的人有什么看法?
我把我的俄语水平称为“足够生存”。
我认为俄罗斯人主要的特点是非常友好,总是乐于助人。每当我遇到困难的时候,俄罗斯人总是帮助我。所以在这里,在俄罗斯,我几乎没有任何问题。
您在商业机构工作了很长时间。您认为大学环境与商业环境的区别是什么?
在我看来,关键的区别是大多数商业公司都有股东。员工们所做的一切都是为了股东的利益。金钱统治着商业,并且金钱计算是一个短期衡量工具。
我认为,大学首先是以其毕业生的素质来评判好坏的,这是一个长期的并且主观的参数。我把这称为评估成功的原则上各不相同的方式。毕竟,衡量毕业生在劳动力市场上的需求程度是非常困难的。
您认为什么样的性格特征、能力或者技能,对于当代大学生来说是最有价值的?
在大学里人们学习如何使用他们的大脑。在我看来,一个成功的大学生不仅要了解事实,还要发展自己新的思维方式。除此之外,还有解决问题的方法:大学生们学习寻找不同的方法来达到同一个目标。俄罗斯人不仅很擅长解决问题,而且不害怕问题。因此很显然,俄罗斯的工程师总是能够在看似无解的情况下找到出路。
圣彼得堡国立大学在2017年建立了外语系。您的工作发生了什么变化?您想对新外语系的出现做出改变吗?
现在外语系才刚刚建立,谈论具体的改变还为时尚早。很多同事在为外语系的发展而努力,因此我相信,教师和学生将会感受到不同。之前我们是语文系的一部分,学生们都在那里学习外语。现在我们是为专业方向和语言不相关的学生们教授英语。
我希望英语教学能够按照基本的教学计划来发展。例如,我们将为记者、广告人和公关专家教英语。知道如何用英文正确描述数学公式的记者比例可能不是很高。这个技能是未来的数学家所需要的。记者应该学会用英语写一些简明扼要,清晰而有趣的文字,简而言之,要使他们的文字能够吸引读者的注意。
能告诉我们您教学实践中最有趣的事吗?
当我最初来到圣大的时候,我是按照年度合同工作。三年前我申请了固定职位。
通常在录用你的时候,对方会进行几次面试,然后你必须等待那封关于面试结果的信。我在圣大参加面试的时候,我和另一位候选人坐在一起,坐在教研室所有工作人员面前。然后老师们开始投票——这完全是公开的,就是简单的举手。我对于某个地方能有这样民主的选拔过程感到十分惊讶!如今我已经以选民的身份参与到这样的选举中。我认为这件事表明,今日的圣大文化与民主齐头并进。