爱德华·克罗特曼:“即使你不懂古典乐，也应该去听一听。”

爱德华·叶甫根尼耶维奇，请您谈一谈你们团队最近几次的表演情况？

其中有一场演出是于6月11日在肖斯塔科维奇音乐厅进行的。在那场音乐会中，我们表演了卡尔·奥尔夫的《布兰诗歌》。不久前，我们的与团队成为了俄罗斯合唱节地区巡回演出一级奖章的获得者。如果我们能在九月的州级比赛中胜出，那么我们就能去莫斯科参与决赛。当然最重要的是，我们合唱团的活动永不间断。

爱德华·叶甫根尼耶维奇·克罗特曼自1994年以来一直领导着圣彼得堡国立大学合唱团，获有国家二级功勋的荣誉，爱德华先生还是“彼得罗夫斯卡娅合唱团”的创始人及负责人。俄罗斯总统弗拉基米尔·普京对爱德华德·克罗特曼在国内文化艺术发展方面做出的长期的、丰硕的贡献表示感谢。

在卡内基音乐厅表演的卡尔·詹金斯的《庇护所之歌》众所周知，同时，您还表演了不少著名的阿根廷作曲家的作品……

卡内基音乐厅的制作中心决定制作一个项目，由来自世界各地的业余合唱团联合表演卡尔·詹金斯的“庇护所之歌”。因为当时在俄罗斯，除了我们的合唱团外，没有其他合唱团唱过这首歌，所以我们也被邀请参加了这次的表演。

阿斯特·皮亚佐拉是二十世纪下半叶的阿根廷作曲家，是“现代探戈”音乐风格的教父，他将爵士乐和古典音乐元素融入传统的阿根廷探戈之中。马丁·帕梅里是阿斯特·皮亚佐拉风格的继承人之一。

阿根廷作曲家马丁·帕梅里的“探戈弥撒”也是一个类似的曲目。这首歌曲我们已经唱了好几次，最后一次是这个音乐季在音乐大厅表演的。其作者是我们的同代人，而《探戈弥撒》这首曲目也十分富有阿斯特•皮亚佐拉的个人风格色彩。请想象一下弥撒，天主教的崇拜精神和探戈的结合。而马丁•帕梅里的曲调设计得非常巧妙、流畅，在毫不逾越古典音乐的范围的前提下充满了探戈的节奏韵味，使得这音乐异常新颖，用阿根廷手风琴——班多纽进行独奏表演。当我们在卡内基音乐大厅表演《庇护所之歌》时，我们不仅亲眼见到了詹金斯，还见到了帕梅里——他用钢琴独奏着自己的作品。虽然我没有机会和他面对面进行交流，但是在排练过程中，我看到了所有的经典场景:如何表演探戈，充满了激情，即有快速、又有缓慢之处。因此，对我来说，这是一次非常重要的、有价值的经历。

你们团队有一个显著的特征，就是演唱者们都具有非常高的水平。请问，进入圣彼得堡国立大学合唱团难吗？如何进行选拔呢？

我们的合唱团总共有100名成员，而演唱会成员大概有60-70名。成员们会不断更换，比如有的人会离开几个月去另一个学校实习，然后再回来。每年刚开学的时候，都会有很多大一新生希望加入我们，我一概来者不拒——每个人都可以接受面试，然后进行听声测试。其中有很多人都被选入合唱团，但是我们有试用期。我们每周都有两场主排练，还会有额外排练。并不是每个人都能兼顾好合唱与学习，尤其是在一二年级。更何况我们合唱团成员的水平逐年都在提高:有接受过音乐教育的，有毕业于专业音乐学校或音乐学院的，因此，他们也就在无形中设定了一定的选拔标准。例如，有天分却没有接受过任何音乐教育的学生，往往没有办法跟上我们的步伐——因为我们的工作节奏非常快。

大学毕业后的学生还有机会继续在你们的合唱团唱歌和参加演出吗?

这是当然的，毕业后决定留在团队继续他们的艺术生涯的学生是合唱团中最有价值的人。实际上，他们已经成为合唱团的大师，引领着那些刚刚到入团的新人。一切都是通过声音传递的。如果没有毕业生这个关键的环节，我们就不得不不断地从头开始训练团队。而有了他们，新手们就可以尽快地跟上他们节奏。

您亲历过一代又一代的演员们的更替。那在您看来，今天的年轻人和20年前合唱团的成员相比，有什么特别之处和不足？

关于这个问题，我一直在思考如何在不冒犯前一代的情况下保持客观。当我接管合唱团的时候，它是由很多我的同龄人组成的。那个时候我也才刚刚从音乐学院毕业，而他们是圣彼得堡国立大学的学生。难道他们的领悟能力会比现在的年轻人们差吗？当然不是。但是我不得不说，时代已经不同了，信息处理的速度发生了巨大的变化，现在的学生们的学习速度快了很多。但我们那一代的人也有他们自己的长处，比如集体主义精神，这是合唱团必不可少的。

您认为合唱团指挥的主要任务是什么?

作为合唱团的指挥，首先必须是一个大师，是音乐的传承人。需要灌输对合唱的热爱，培养良好的品味。当然，要学习音乐素材，使之成为一件完整的艺术作品，这件作品完成得有多好，在听众面前的成功就有多大。

在学会如何热爱与理解古典乐和合唱的问题上，您有什么建议呢？

目前，世界上覆盖着一层嘈杂的帷幕、流淌着信息流，以至于很难突破它们去了解艺术作品。但即使你不懂古典乐，你也应该去听一听它，去养成一个的潜意识和热爱的音乐的心，有条件的话，去学习艺术。应该像我们在健身房健身一样，去训练和发展自己，想要理解和听懂古典乐的意愿就会随之而来。这也是我为什么十分感谢圣彼得堡国立大学及其领导层，是他们一直支持着我们，并且极力地维持着合唱团。圣彼得堡大学的学生们不仅会获得专业知识层面上的教育，而且也将成为广义上的眼界开阔的文明人。会常有自然科学专业的学生吹嘘自己会演奏莫扎特的“安魂曲”吗？在我们这里就有这样的可能。