翻译和翻译研究（英语和北欧语言）
45.05.01 丹麦语、 芬兰语、 挪威语、 英语、 荷兰语、 意大利语、 西班牙语、 汉语、 德语、 俄语 、 保加利亚语
学位 专家
教学形式 面授
课程期限 5年
专业简介
该教育项目旨在培养在语际交流领域具有广泛背景的专业人才，同时掌握俄语 - 英语和俄语 - 丹麦语/荷兰语/芬兰语这两对工作语言。 课程包括研究语际和跨文化交流理论、当前的数字翻译工具和行业问题，以及实际翻译培训
基本培训课程
- 英语实用课程
- 丹麦语实用课程
- 荷兰语实用课程
- 芬兰语实用课程
- 针对特定行业的翻译（英语、丹麦语/荷兰语/芬兰语）
- 交替传译（英语、丹麦语/荷兰语/芬兰语）
- 书面翻译（英语、丹麦语/荷兰语/芬兰语）
- 翻译工作中的互联网技术
- 翻译项目管理
- 跨文化传播理论
- 翻译审查
- 翻译实习
专业优势
掌握该课程后，毕业生将能够：
- 提供英语和丹麦语、荷兰语、芬兰语（取决于所选专业）的翻译服务，在国际组织、政府机构和商业环境中进行书面和口头翻译
- 组织和管理需要语言支持的活动（谈判、研讨会、会议、专题讨论会），并在翻译项目中执行各种任务
- 掌握现代电子翻译资源
该教育项目的优势在于毕业生能够实际掌握现代翻译服务市场所需的各种翻译类型。特别关注与雇主的企业联系，以确保有效的生产实践，并具有进一步就业的前景。