photo1657651112

近年以来,中俄教育交流合作稳步发展,更多中国学生也选择俄罗斯高校。据俄罗斯联邦科学与高等教育部官方网站的统计,在过去的一年内中国赴俄罗斯的留学生数量增加10%。中国留学生中圣彼得堡国立大学是最受欢迎的俄罗斯大学之一,因此越来越多的中国留学生决定来到圣彼得堡国立大学学习。

顾艾颖是一名圣彼得堡国立大学读博士中国学生,她来自中国江苏省,专业是对外俄语教学理论及教学法。在本次采访中,顾艾颖给我们分享自己的俄语学习经验、选择圣彼得堡国立大学理由及面对的挑战。

你为什么选择了学习俄语?

我选择学习俄语的原因比较复杂。第一点是因为我本科的学校俄语专业有公费出国学习的机会,第二点是因为我想选择一个“从零开始”的专业,很多同学在进入大学以前就已经有学习小语种的经验,一般校外的语言机构教的大多是法德西、日韩这些语言,俄语很少有机构教,我希望和其他同学处在同一起跑线,所以不想选择这些语言机构常常会教的小语种;第三点是考虑到中俄近几年关系比较好,可能俄语就业的机会会越来越多;最后一点就是在俄罗斯学习所花费的费用会比其他欧洲国家低一些。

在中国学习时你最喜欢哪个课程?为什么?

我最喜欢俄语听力课,因为那时候我的听力很差,但是我们考试需要听первый канал的新闻,我完全听不懂,而我自己平时练听力也练得比较少,所以有机会上听力课对自己俄语水平的提高是很有必要的,而且我个人对政治新闻也比较感兴趣。

据你的学习经验,你认为俄罗斯教育体制和中国的有哪些不同?

就俄语教学而言,俄罗斯老师更注重实践、口语的提高,而中国老师一般会花更多时间讲解语法和理论知识。其他方面的差别我暂时没有发现。

你读博的初心和原来梦想是什么?跟现在的梦想有区别吗?

读博的初心是钻研教学法,成为一名优秀的俄语教师,而博士学位是进入高校做大学老师的必备条件。另一方面来看,如果未来自主创业,做一些和教育有关的工作时,博士学位也能让自己的个人简历好看一些,对学生来说会更有说服力。我刚开始读博士时的梦想是积极参加各种各样的学校活动,多发表文章,成为大学俄语老师。现在我平时的工作都和教汉语有关,所以目前的梦想是完善对外汉语教学系统,出版和对外汉语教学有关的书籍。

你如何选定了圣彼得堡国立大学来读博士?

因为圣彼得堡国立大学是公认的俄罗斯最优秀的大学之一,能进入这所大学读书一直是我的梦想。在硕士期间我也向一些在圣彼得堡国立大学读博士的学长学姐咨询了他们的学习情况,了解到了自己比较感兴趣的教学法专业有哪些老师,学长学姐给我提供的信息让我再次坚信,选择圣彼得堡国立大学会是一个正确的决定。

您上课的时候觉得教育过程的气氛如何?

课堂氛围是很好的,在这里我想感谢一下我的导师 Леонид Викторович Московкин. 在他的课堂上我学会了很多东西,而且他特别的温柔,总是耐心地解答我们的问题。

你认为在圣彼得堡国立大学学习有什么优点?

圣彼得堡国立大学的课外活动和学习资源都非常丰富,而且圣彼得堡国立大学师资也很强大。

读博时你面临哪些困难?怎么克服所遇到的困难?

目前面临的困难就是写论文,写论文真的是一件很痛苦的事情,经常写着写着发现自己之前写的东西不够完善,需要一遍遍地重新修改、思考。至于怎么克服,首先就是和导师积极保持联系,另外,需要多花时间在这件事情上,毕竟论文不是一天两天就能写完的。

大学毕业后,你有什么打算?

大学毕业后,打算继续从事对外汉语教学有关的工作,同时也想进入企业去体验和同事一起奋斗的感觉。