第二十届大学生国际会议“伊斯拉科-2021”在圣彼得堡国立大学举行。来自俄罗斯的著名执业律师、学者、年轻的研究人员和大学生等 400 多名与会者参加了会议,其中来自中国、美国、荷兰、塞尔维亚、印度尼西亚、英国、菲律宾等国的青年研究人员与大学生通过在线的形式参加了本次会议。

islaco konovalov min 0

圣彼得堡国立大学法学系系主任谢尔盖·别洛夫主持了会议的开幕式,他指出,圣大一直以来都十分重视大学生的学术,而举行学生学术会议,是一个悠久的传统,该传统诞生于列宁格勒国立大学时期,而圣彼得堡国立大学成功地延续了它。

“伊斯拉科”学术会议是青年学者交流意见和了解世界领先科研院校的机会,它不仅仅针对圣彼得国立大学和合作院校的法律系部,也针对其他法律院校。

圣彼得堡国立大学法学系系主任谢尔盖·别洛夫

今年的“伊斯拉科”学术会议包括俄罗斯和外国著名律师的讲座和大师课堂, 其中包括俄罗斯科学院院士、圣彼得堡国立大学名誉教授尤里·托尔斯泰,总统在俄罗斯宪法法院的全权代表亚历山大·科诺瓦洛夫,世界著名的版权专家、哈佛大学教授劳伦斯·莱西格,博洛尼亚大学教授伊曼纽尔·梅内加蒂,圣彼得堡国立大学教授、米兰大学副教授比克卡·贝内代塔·乌贝塔齐。

 islaco konovalov min 25 0

今年会议的主要议题是新冠疫情引起的法律体系变化,技术的迅速发展及其对律师工作的影响,非物质文化遗产的保护,环境法和知识产权立法的发展。

 islaco konovalov min 6 0

在尤里·托尔斯泰和亚历山大·科诺瓦洛夫的大师课堂上,学者们讨论了改进民法和相关立法部门的问题。院士说道,法典的编纂问题始于 1990 年代,当时国家经历了深刻的政治、经济和法律变化。一些问题一直延续到了今天,例如公民无法理解的复杂法规。尤里·基里洛维奇说:“而且,有时执法者对如何适用规则还存在争议。”亚历山大·科诺瓦洛夫进行的一项实验说明了这一点,他要求参会者大声朗诵其中一个部门的命令的名称。该法令的名称由 162 个词组成,而且还不包括介词,朗诵实验持续了一分半钟。

“近年来,俄罗斯法律的状况和国内立法实践受到相当严厉的批评,而且往往是不无根据的,”全权代表说,"所谓的立法指钟是一个严重的威胁,监管机构管理公共关系的方式经常会发生根本性的变化。“

总统在俄罗斯宪法法院的全权代表亚历山大·科诺瓦洛夫

其他问题包括立法者对公共问题的武断或对某一问题的不系统,产生无效或无人实施的法律,有法律技术缺陷的立法。在俄罗斯实施"监管器"是解决过度监管问题的重要一步。改革后,大约 12 000 项条例被废除。这些是苏联时期通过的过期或相互矛盾的文件,包含相互排斥的现代规则。圣彼得堡国立大学的学者们参与了革专项工作。这种优化并不影响法律关系的本质,只会提高法律文本的质量。亚历山大·科诺瓦洛夫说:"法律的质量不可避免地会提高对公民的法律保护,从而将提高生活质量。" islaco konovalov min 9

在法律设计大师课堂上也谈到了公民与法律机构的和解,以及法律实践的改进。

BeSavvy 教育项目的创造者米哈伊尔·科奇金说,这是一种应用设计思维原则的方法,旨在尝试使法律产品、服务和流程更便捷、更易于客户理解并更有利于律师。

对于需要解决法律问题的大部分公民来说,"法律语言"不是最简单的语言。人们每天都要面对这样的挑战。要阅读和理解贷款协议、同意处理个人数据、同意医疗干预和数百份其他文件,人们不仅需要最基本的常识,而是往往需要专业知识。法律设计旨在满足用户的需求——简化文件和通信,缩短客户和公司之间的距离,不仅通过处理文本,而且还要通过视觉设计以及与客户合作的可理解的逻辑。

研究表明,客户可以理解的法律流程也为实施这些流程的公司带来了好处。人们希望通过更信任这些公司来解决他们的问题。

 islaco konovalov min 1

今天在俄罗斯积极发展的另一个领域是法律技术。欧洲法律技术协会主席、商业文学出版商 Infotropic Media 的首席执行官霍尔格·茨沙伊格说,法律是一个一直被认为是保守的行业,远离"数字"。专家估计,法律行业只有 0.3%的收入用于购买和引进技术。"当然,我们至少需要比此多十倍。但该行业前景广阔,"霍尔格说。如果律师不久前还仅限于电子参考系统,那么今天,示范文件的设计者、回答公民法律问题的聊天机器人、规划师、自动化和电子文件处理系统、处理大量数据的工具、法院判决,如区块链智能合约技术等都正在运行。

几年前的研究表明,大约 23%的律师工作是可以自动化的。如今,根据霍尔格·茨沙伊格所说,这一比例已经上升到 35%,这意味着,在创新方面,业务效率可以提高四分之一。当转换成现金等价物时,这意味着,如果五大律师事务所放弃外部顾问的工作,代之以软件,它们每年将节省约 2.25 亿美元。"正如你们所看到的,律师面临的最大威胁是律师本身,即是他们抵制的创新,"演讲者总结道。

专家指出:法律技术,这不是向劳动力市场改革迈出的一步,不是用"机器人"取代律师,而是法律业务内部流程的重组,简化和加快日常流程,提高工作效率,从而提高效益。此外,未来将出现新的职业、新的雇主,从而创造新的职业机会。

 islaco konovalov min 22