日前,圣彼得堡大学举办的“俄语之夏”对外俄语口语实践课落下帷幕。该课程在圣大多位专家的指导下举办了一个多月,共有200多名学生参加。

来自中国、法国、保加利亚、埃及、越南、尼日利亚、科特迪瓦以及其他国家的,目前在俄罗斯学习的学生参加了课程,他们的俄语水平从A2到C1不等。该课程设计为20个学时。该课程的创建者尽力为课堂选择有趣的主题,而这些主题此前很少成为大学外语研讨课上讨论的话题,如:城市传说、俚语、刻板印象、疫情后的生活等等。在讨论中,学员们不仅锻炼了口语,提高了自己的理论知识,还学习了日常俄语中的新单词和新表达方式。

俄语之夏(Summertime Russian)——是与IPR Media公司合作实施的针对外国人学习俄语的俄罗斯最大的远程口语实践项目。

圣大语言测试中心的测试专家斯维特兰娜·波罗采娃(Светлана Болотцева)担任课程讲师,她分享了自己对俄语之夏课程的印象。“我很高兴能参与这个项目。虽然开始授课时我有些担心,但每次看到孩子们如此兴奋,感到自己如此倾尽全力,我就知道教育并没有白费,” 维特兰娜·波罗采娃说道。

他们真心喜欢俄语,并且全身心地投入到学习中。

——圣大语言测试中心的测试专家斯维特兰娜·波罗采娃

在当下的世界,当疫情改变了教育过程中的惯常做法时,学习俄语的人缺乏口语练习的问题开始变得尤为尖锐,实际上几乎不存在这种机会。因此,“俄语之夏”项目的创建引起了全世界学生的兴趣。

“对于任何人来说,交际都是教授外语的最好方法之一,这不是秘密。当然,如果没有扎实的理论知识,就不可能取得令人印象深刻的结果,但没有机会在实践中自由运用已经学习的内容,也无法取得进步,”圣大语言测试中心主任迪米特里·普秋什金(Дмитрий Птюшкин)说,“我们很高兴,通过我们的共同努力,成功地将我校口语俱乐部提高到了一个全新的水平。类似口语俱乐部的实践在英语、德语和许多其他语言领域都存在,但从现在开始,得益于圣大和IPR Media,我们可以为学习俄语的人群提供一个大型项目。”

俄语之夏课程不仅获得了参与者的正面反馈,还得到各高校领导层的正面反馈,他们大学的学生也是课程听众。在这方面,根据德米特里·普秋什金的说法,未来计划定期举办口语俱乐部。

课程结束时,学员们获得了结业证书,还获得了免费访问IPR Media提供的对外俄语资料库的权限。