英语和俄语授课

学位 : 硕士

授课方式 : 面授

学制: 2

培养方向

  • 文学翻译

主要课程

  • 政论翻译
  • 文学翻译
  • 科普翻译
  • 翻译概论:当代方向
  • 文学翻译理论
  • 跨文化交际理论/对比语言文化学
  • 跨语言交际的对比体裁因素
  • 语言学和文本解释
  • 翻译工作中的网络技术/翻译的自动化手段
  • 文学编辑的实践基础/文学评论的基础
  • 翻译中的俄罗斯文学
  • 译者的言语文化/翻译鉴定
  • 符号学
  • 英语国家的哲学和文化

就业前景

顺利结束学习的硕士毕业生可以成为文学翻译和编辑领域内的高水平的语言学家和翻译家,可以使用现代信息技术和该领域的翻译方法在翻译市场中从事专业的组织性活动。