中华人民共和国司法部代表团一行访问了圣彼得堡国立大学。会晤由圣彼得堡国立大学第一教学副校长玛莉娜•拉芙莉科娃主持。

2019 05 17 delegaciya minust kitaya min 2

  中华人民共和国司法部国际合作局副局长尹雪梅说道,访问圣彼得堡期间,她不能错过拜访两位俄罗斯总统的母校,以及结识该校领导的机会。她补充道,对于其部门管辖范围内的私人教育机构来说,与世界著名的大学建立起国际关系至关重要。尹女士介绍了院校间可能的合作方向,其中一个就是实现上海合作组织内中国与俄罗斯成员间的相互协作、配合。例如与会者之一蒋思远(音译),即隶属中华人民共和国司法部的上海合作组织成员国部长会议制协调员。这一组织已准备好与圣大合作。

2019 05 17 delegaciya minust kitaya min 2

玛莉娜•拉芙莉科娃对中国的同事说道,圣彼得堡国立大学与中国高等院校以及中华人民共和国的合作是大规模的、多方面的。大学合作伙伴有北京大学,哈尔滨理工大学,上海交通大学以及其他著名的科学教育中心。

  今日圣彼得堡国立大学与中国高等教育机构签署了50个协议。

2019 05 17 delegaciya minust kitaya min 2

她还强调,圣彼得堡国立大学是唯一一所与中华人民共和国教育部直接达成协议的俄罗斯大学。大学还积极与黑龙江省省长与省人民政府相互协作,在黑龙江大学开设了圣彼得堡国立大学对外俄语测试中心。哈尔滨理工大学,圣彼得堡国立大学最重要的中国大学合作伙伴之一——在其基础上2018年开办了圣彼得堡国立大学代表机构。目前,圣彼得堡国立大学和哈尔滨理工大学正致力于打造一所联合大学,并计划于2022年完成。玛莉娜•拉芙莉科娃指出,圣彼得堡国立大学至少开设了几十门含有中国方面的特色教育课程。例如,深受大学新生喜爱的“法学(包括对汉语和中华人民共和国法律的深入研究)”以及经济学、社会学、国际关系等其他专业的课程。此外,圣彼得堡国立大学是俄罗斯第一所创建了大量线上汉语公开课的大学。在与中华人民共和国的人文合作上,学校出版了现代俄罗斯散文选集的中文版。也在学校译员的努力下,中国律师今天才有机会了解到《俄罗斯法概要:外国投资者法律指南》,圣彼得堡国立大学校长尼古拉•克罗帕切夫,以及荣获俄罗斯联邦科学家称号,杰出的法律学者瓦列里•穆希著。

这些只是现有几十个项目里的个别例子。如今,与中国的合作已然成为了圣彼得堡国立大学国际事务发展的首要方向,因此我们总是很乐意响应新的提议。

圣彼得堡国立大学第一教学副校长玛莉娜•拉芙莉科娃。

会晤期间,尹雪梅邀请圣彼得堡国立大学的专家参与将于九月份在上海举行的法律服务与经济合作的论坛,以及将于十二月份在广州举行的由中华人民共和国司法部主持的世界律师论坛。

2019 05 17 delegaciya minust kitaya min 2