热爱语言、文学和人民:圣大举办柳德米拉·韦尔比茨卡娅语文学学术会议
第LII届柳德米拉·韦尔比茨卡娅国际语文学学术会议吸引了创纪录的与会者人数——来自俄罗斯、白俄罗斯、摩尔多瓦、塞尔维亚、保加利亚、匈牙利、西班牙、中国和斯里兰卡的1188名语言学家。会议小组讨论了与语言学、文学研究、语言教学方法和跨学科研究有关的广泛问题。
圣大语言系主任、德语教研室主任米海尔·科雷舍夫副教授宣布会议开幕。他指出,这一学术活动充分反映了当代社会的文化变迁。
语言就像一个有生命的有机体,不断变化并影响着我们的现实生活。所有这些变化都需要立即进行研究,并将新的科学知识纳入教学方法。因此,每年聚集所有伟大的科学家,讨论最新进展并利用新技术制定前瞻性研究计划显得尤为重要。
圣大语言系主任、德语教研室主任、米海尔·科雷舍夫副教授
斯拉夫语文学系的瓦列里·莫基延科教授在致辞中提醒我们,今年的会议恰逢我校建校300周年。人们之所以知道建校的日期,主要归功于圣大第一个拥有语文学背景的校长、柳德米拉·阿列克谢耶夫娜·韦尔比茨卡娅教授(1936-2019)。正是她发起了寻找档案文件的工作,才使我校被确认为俄罗斯最悠久的大学。
因此,我们的语文学系理所当然也是俄罗斯最悠久的。许多杰出的语文学家在这里工作过: 列夫·谢尔巴、弗拉季米尔·科列索夫、弗拉基米尔·普罗普等。今天,我校学生们和教师们继续沿着学术道路前行,他们带着过去的语言学家对语言、文学和人的热爱投入到研究中。我们很高兴这次会议能汇聚这么多来自世界各地的同行。
斯拉夫语文学系的瓦列里·莫基延科教授
柳博芙·克洛布科娃,国立普希金俄语学院教授兼俄罗斯科学院通讯院士,谈到了如何柳德米拉·韦尔比茨卡娅曾经组织了俄国外俄语研究人员之间的沟通交流。她指出,我们可以将柳德米拉·韦尔比茨卡娅的名字与米哈伊尔·罗蒙诺索夫、维克托·维诺格拉多夫和维塔利·科斯托马罗夫等为俄语登上世界舞台做出宝贵贡献的伟大学者相提并论。
柳博芙·克洛布科娃说:“我们不能不承认她在协调 21 世纪俄罗斯科学和方法论活动方面所取得的成就。我们应该对得起她留给我们的伟大遗产,尽最大努力保护她所珍爱的俄罗斯文字世界。
柳德米拉·阿列克谢耶夫娜是“让我们像圣彼得堡人一样说话”项目的创作者。瓦列丽娅·切尔妮娅夫斯卡娅,圣彼得堡彼得大帝理工大学语言学与教育学研究生院教授从社会索引的角度对该项目进行了分析。彼得大帝人类学与民族学博物馆(艺术的房间)馆长安德烈·戈洛夫涅夫教授在其报告“北方首都和俄罗斯的北方:18世纪圣彼得堡的身份”中延续了圣彼得堡的主题。
今年的会议还将纪念亚历山大·普希金诞辰225周年。亚历山大·卡尔波夫(圣大俄罗斯文学史系)发表了关于普希金的作品如何反映在他那个时代的文学作品中的演讲。韦尔比茨卡娅普通语言学系的德米特里·切尔诺格拉佐夫教授讨论了拜占庭早期推荐信的特点。
会议议程包括11个研究领域的37个小组,以及圆桌会议和大师班。
其他科研机构的同事也在全会上作了报告。伏尔加格勒国立社会师范大学教授瓦西里·苏普伦做了关于斯拉夫语色彩地名及其在斯拉夫语言文化中的反映的报告。几位发言者讨论了惯用语的使用问题。德米特里·多布罗夫斯基,斯德哥尔摩大学教授兼俄罗斯科学院俄语学院和俄罗斯科学院语言研究所高级研究员,研究了惯用语语法中的句法和话语自由顺序因素。弗拉基米尔·科瓦利,白俄罗斯戈梅利国立大学教授,编写了一份关于俄语新词形成的报告。
此外,语文学家还研究了与社会问题有关的语言方面。莫斯科国立大学斯维特拉娜·捷尔米娜索娃荣誉教授讨论了俄罗斯外语教育的传统。叶夫格尼·戈洛夫,科俄罗斯科学院语言研究所所长兼圣彼得堡欧洲大学教授,研究了人口普查中收集的有关本地语言信息的科学价值。